Вивчення нової мови — справжній виклик для багатьох дорослих. Кажуть, що з віком лінгвістичні тонкощі стають все складніше для розуміння. Як виявилося, немовлята, що знаходяться в оточенні людей, які говорять на двох мовах, у віці близько півроку починають демонструвати дивовижні когнітивні здібності, які зберігаються протягом усього життя. За словами фахівців з Прінстонського університету, в свідомості малюка дві мови не змішуються. Діти здатні природним чином перемикати свій словниковий запас на основі того, яка мова використовується в даний момент.
У дослідженні взяли участь французько-англійські двомовні немовлята і дорослі для зіставлення моделей вивчення мови. Щоб визначити здатність малюків відрізняти і контролювати мову, вчені показували фотографії предметів і розмовляли з випробуваними на обох мовах поперемінно. Зазвичай у дорослих спостерігається затримка мислення при переході з домінуючого мови на домінуючих. У дітей не виникло ні найменшого збентеження. Варто відзначити, що дорослі, котрі виховуються в двомовній сім’ї, також не відчували дискомфорту при переході з однієї мови на іншу, розуміючи і розмовляючи на них однаково легко. Дослідження оскаржує широко поширена думка про те, що двомовні діти відстають у розвитку мовних навичок. Багато сімей в світі двомовні, тому малюкам доводиться часто перемикатися між двома мовами.
Загрузка...
